Anna Burns, Milkman (2019)
Anna Burns’s
Milkman requires a little commitment. I don’t particularly hold to the idea that some books are “easy” while some are “hard” (or that there is particular virtue in either case) but Burns’s unspooling story of a young woman in Belfast during The Troubles asks of its readers that they be good listeners, that they might have the patience to let the novel’s speech-driven rhythms carry them along, its endless clause-laden sentences tugging like a current toward some unknown destination.
The novel doesn’t specifically locate us in Belfast, nor does it give us an exact era; in fact, the only character that’s ever granted a name is the “Milkman,” an IRA higher-up who may or may not be courting the main character, who’s something close to 18. Already deemed odd for her habit of walking the (dangerous) streets with her nose in a book, the attentions of the older man—he shows up at random in his white van—has people talking (but always just out of earshot, the curtains quickly drawn).
Milkman is all menace and mood, its ambiguities like dark corners, places of concealment, its violence latent throughout, ready to explode.